精選百科
本文由作者推薦
中書省
古代皇帝直屬的中樞官署之名
中書省，古代皇帝直屬的中樞官署之名，封建政權(quán)執(zhí)政中樞部門。漢朝始設(shè)，曹魏改稱中書監(jiān)，晉朝以后稱中書省，為秉承君主意旨，掌管機(jī)要，發(fā)布皇帝詔書、中央政令的最高機(jī)構(gòu)。沿至隋唐，遂成為全國政務(wù)中樞（三省六部制），為中央最高政府機(jī)關(guān)。唐宋以中書令為長官，任首席宰相；以中書侍郎為副長官，為固定編制的宰相；以中書舍人為核心官職，掌管省內(nèi)機(jī)樞政務(wù)。元朝時(shí)中書省設(shè)中書令為最高長官，其下設(shè)中書丞相，總掌全國之政。明朝以左右丞相為中書省長官，統(tǒng)轄六部，洪武十三年廢除。
中書省作為正規(guī)的宰相機(jī)構(gòu)，掌管制令決策，是中央最高權(quán)力機(jī)關(guān)，其長官中書令是制度規(guī)定的首席宰相。中書令不常設(shè)時(shí)，副長官中書侍郎即為首席宰相。南北朝、唐朝中后期及宋朝，中書舍人是中書省的實(shí)際長官，行使宰相權(quán)力。
現(xiàn)代行政區(qū)劃的“省”，即來源于元朝中書省設(shè)于各地的派出機(jī)構(gòu)“行中書省”。元朝以中書省總理天下政務(wù)，又于各路設(shè)置行中書省，分掌地方政務(wù)，歸屬于中書省管轄，行中書省管轄的區(qū)域即省級行政區(qū)劃的雛形。中書省為中央政府，行中書省為省級政府。
基本信息
| 中文名 | 中書省 |
| 屬性 | 皇帝直屬的中樞官署名 |
| 提出時(shí)間 | 魏國時(shí)期 |
| 主要職責(zé) | 主管文書的尚書掌握機(jī)密要政 |
| 中文讀音 | 中(zhōng) 書(shū) 省(shěng) |
| 行政長官 | 中書令、中書侍郎、中書舍人 |
| 機(jī)構(gòu)屬性 | 中央行政機(jī)要機(jī)關(guān) |
收起
簡介
中書省印
東漢末，曹操受封為魏王后，在建置魏國百官時(shí)，便設(shè)立秘書令，典尚書奏事。魏文帝曹丕即位后，改秘書為中書，設(shè)監(jiān)、令各一人，監(jiān)、令之下置中書郎若干人，于是中書省正式成立，其官員由士人充任，與西漢時(shí)用宦者充任的中書不同。從此以后，中書省與尚書臺并立。原來由尚書郎擔(dān)任的詔令文書起草之責(zé)，轉(zhuǎn)由中書省官員擔(dān)任。中書監(jiān)、令的品秩雖低于尚書令、仆射，但與皇帝的近密程度過于尚書，故機(jī)要之權(quán)逐漸移于中書省，尚書臺的地位因之削弱。三國除曹魏外，孫吳亦設(shè)中書，置令、郎，但其制與魏制稍有不同。蜀漢不詳。
中書省印章
元代以中書省總領(lǐng)百官，與樞密院，御史臺分掌政、軍、監(jiān)察三權(quán)。門下、尚書兩省皆廢，故中書省較前代尤為重要。地方行政一部分亦由中書省掌握。邊遠(yuǎn)地區(qū)，設(shè)十一個(gè)行中書省分區(qū)統(tǒng)轄。
明初沿用，洪武十三年（公元1380年）廢中書省，由皇帝直接統(tǒng)領(lǐng)六部，并規(guī)定此后朝廷不得再立丞相，中央集權(quán)得到進(jìn)一步加強(qiáng)，明永樂帝時(shí)設(shè)內(nèi)閣，機(jī)要之任開始?xì)w“內(nèi)閣”。此后即無中書省這一機(jī)構(gòu)。
歷史沿革
魏晉
中書省的組織，歷代均有變化。自魏晉至隋初，以監(jiān)、令各一人為其長官。后隋又廢監(jiān)，置令兩人。唐承隋制，中書令曾改稱為右相、內(nèi)史令、紫微令等，均不久即復(fù)舊稱。監(jiān)、令之下，有中書侍郎（魏晉時(shí)也有單稱郎或通事郎的；晉宋以后，概稱侍郎），為中書監(jiān)、令之副，它與監(jiān)、令的職責(zé)都是答復(fù)皇帝的咨詢，負(fù)責(zé)起草詔敕及閱讀臣下的表章。自晉至隋初，侍郎員額四人，后改為二人，唐因之。侍郎之下，有中書舍人，初稱中書通事舍人，后去通事之名。中書舍人初掌呈進(jìn)章奏，后掌撰作詔誥及受皇帝委任出使，宣旨勞問，受納訴訟。其員額歷代不同，唐時(shí)置六人。中書舍人之下，復(fù)有通事舍人（一度改稱通事謁者）若干人，掌朝見引納，殿庭通奏。此外，又有右補(bǔ)闕、右拾遺，掌諫諍，唐代所置；起居舍人，掌修起居注，隋代所置。
中書省最重要的職權(quán)是撰作詔令文書。魏晉之初，監(jiān)、令、侍郎多親自起草，如曹魏時(shí)劉放為中書監(jiān)，善為書檄，三祖（魏武、魏文、魏明）詔命多出自劉放。西晉張華為中書令，當(dāng)時(shí)詔誥皆張華草定。其后，擔(dān)任監(jiān)、令的高門士族，崇尚清談，厭親細(xì)務(wù)，起草詔誥文書，多委之于舍人，于是機(jī)要之權(quán)逐漸下移。南朝時(shí)，草擬詔誥成為中書舍人的專職，其時(shí)皇帝為了便于驅(qū)使，多以低級士族或寒人充任舍人，“入直閣內(nèi)，出宣詔命，凡有陳奏，皆舍人持入”，這樣，他們就有機(jī)會(huì)參預(yù)決策。南齊永明（483～493）中，中書通事舍人權(quán)傾天下。梁武帝信任周舍、朱異，兩人先后任中書舍人，專掌機(jī)密，雖官位多次升轉(zhuǎn)，但不離舍人之職。陳時(shí)，“國之政事并由中書省。省有中書舍人五人”，“分掌二十一局事，各當(dāng)尚書諸曹，并為上司，總國內(nèi)機(jī)要，而尚書唯聽受而已”，形成中書舍人專政的局面，監(jiān)、令、侍郎反而成為虛位。這種情況在陳亡以后才有所改變。北朝的中書監(jiān)、令仍然掌握詔命起草權(quán)，如北魏高允、高閭均以能文為中書監(jiān)、令，詔令書檄，多出其手；北齊邢邵、魏收亦曾為中書監(jiān)、令，親作詔誥，與南朝由舍人起草詔誥的情況不同。
隋唐
中書省
中書省，置中書令二人，正三品（代宗升正二品），高宗龍朔元年（公元661年）改中書省為西臺，中書令稱右相。光宅元年（公元684年），改中書省為鳳閣，中書令稱內(nèi)史。開元元年（公元713年）又改中書省為紫微省，中書令稱紫微令。后復(fù)舊稱。中書令為一省之首官，《新唐書·百官志》云：“中書令……掌佐天子執(zhí)大政，而總判省事”。
又置侍郎二人，正四品（代宗升正二品），為中書令之副，參議朝廷大政，臨軒冊命，若四夷來朝，則受其表疏而奏之。又置中書舍人六人，正五品上，是中書省的骨干官員，掌侍進(jìn)奏，參議表章、草擬詔旨制敕及璽書冊命。因其所掌皆機(jī)務(wù)要政，故特規(guī)定四條禁令，即禁漏泄，禁稽緩，禁違失，禁忘誤。他們可以就省內(nèi)所討論的軍國大政及報(bào)上的奏狀，發(fā)表自己的初步處理意見，并簽上自己的名字，謂之“五花判事”。
省內(nèi)的意見經(jīng)中書令、侍郎匯集后，再交付中書舍人，然后根據(jù)皇帝的意旨草成制敕，這個(gè)專門負(fù)責(zé)執(zhí)筆草詔的舍人稱為“知制誥”，其余舍人也要分別在制敕上署名。在舍人中選擇一個(gè)資格最老的，稱為“閣老”，負(fù)責(zé)處理本省雜事。舍人六人分押尚書省六部，并輔佐宰相判案。
宰相的議事處政事堂就有一個(gè)門通往中書舍人辦公廳，宰相常從這個(gè)門經(jīng)過，找中書舍人咨詢政事。據(jù)《舊唐書·常袞傳》載，代宗大歷時(shí)，常袞為相，才把這個(gè)門堵死，“以示尊大，不相往來”。肅宗時(shí)，常以他官知中書舍人事，《新唐書·百官志》說當(dāng)時(shí)因“兵興，急于權(quán)便，政去臺閣，決遣顓出宰相，自是舍人不復(fù)押六曹之奏?！敝敝廖渥?/span>會(huì)昌末年，宰相李德裕再建議：“臺閣常務(wù)，州縣奏請，復(fù)以舍人平處可否。”但這一制度在當(dāng)時(shí)似乎未認(rèn)真執(zhí)行過。
唐代的中書舍人都是文人士子企慕的清要之職，所謂“文士之極任，朝廷之盛選”，是躍居臺省長貳以至入相的一塊重要跳板。
此外，中書省的屬官還有起居舍人2人，從六品上，《新唐書·百官志》云：“掌修記言之史，錄制誥德音，如記事之制，季終以授國史”。通事舍人16人，從六品上，掌朝見引納，殿廷通奏，凡近臣入侍，文武就列，通事舍人則導(dǎo)其進(jìn)退，而贊其拜起、出入諸禮節(jié)。四方蠻夷納貢，也由通事舍人接受呈進(jìn)。軍士出征，則受命勞遣，并每月慰問將士家屬。又有主書4人，從七品上。主事4人，從八品下。右散騎常侍2人，從三品，右諫議大夫4人，正五品上，掌供奉諷諫，大事廷議，小則上封事。
宋代
宋代雖設(shè)尚書、門下、中書三省，而中書省之權(quán)特重?！端问贰ぢ毠僦尽氛f：“宰相不專任三省長官，尚書、門下并列于外，又別置中書禁中，是為政事堂。與樞密院對掌大政?！彼未袝≈毷恰罢七M(jìn)擬庶務(wù)，宣奉命令、行臺諫章疏，群臣奏請興創(chuàng)改革及任命省、臺、寺、監(jiān)、侍從、知州軍、通判等官員?！敝袝≌莆招姓髾?quán)，它與掌管軍事大權(quán)的樞密院，合稱“二府”。
北宋前期﹐中書省僅存空名﹐與門下省并列于皇城外兩廡﹐所掌只是冊文﹑覆奏﹑考帳等例行公事。宰相辦公處稱中書門下﹐簡稱中書(習(xí)稱政事堂)﹐置于皇城之內(nèi)﹐不再設(shè)于中書省。中書令不真拜。中書舍人亦為寄祿官﹐不起草詔命﹐而另設(shè)舍人院﹐置知制誥或直舍人院以掌外制。元豐官制改革﹐將中書門下職權(quán)分屬三省﹐恢復(fù)”中書取旨﹑門下覆奏﹑尚書施行”的唐制﹐并任命實(shí)職省官。同時(shí)廢舍人院﹐建為中書后省。中書令仍虛位﹐而以右仆射兼中書侍郎行中書令之職﹐與左仆射兼門下侍郎并為宰相﹔別置中書侍郎一人為副﹐與門下侍郎﹑尚書左﹑右丞并為執(zhí)政。然因三省分權(quán)制影響行政決策效率﹐實(shí)行中改變?yōu)橛稍砖p執(zhí)事先共議于政事堂﹐奏準(zhǔn)后以”三省同奉圣旨”行下。
南宋時(shí)﹐中書省與門下省合并為中書門下省﹐右仆射兼中書侍郎改稱右丞相﹐中書侍郎改稱參知政事。
元代
元世祖忽必烈以前﹐大蒙古國以札魯忽赤掌政務(wù)﹐大札魯忽赤是最高行政官。此外﹐大汗的怯薛組織中有必阇赤(bi ike i﹐意為掌文書者)一職﹐掌寫發(fā)詔令及其它宮廷文書事務(wù)﹐設(shè)有分掌畏兀兒文﹑漢文﹑波斯文等各種文書的必阇赤。隨著蒙古統(tǒng)治地域的擴(kuò)大﹐在中原和西域各地區(qū)頒布政令以及征收貢賦﹑任免官吏等事﹐都需要行用文書﹐必阇赤機(jī)構(gòu)在行政事務(wù)中的作用日益重要﹔必阇赤長得以參預(yù)管理政務(wù)﹐成為次于大札魯忽赤的輔相之臣。1231年﹐窩闊臺南征駐蹕云中(今山西大同)時(shí)﹐仿照中原官稱﹐必阇赤長耶律楚材﹑黏合重山﹑鎮(zhèn)海三人分別稱中書令和中書左丞相﹑右丞相﹐同時(shí)將必阇赤機(jī)構(gòu)稱為中書省。但這只為適應(yīng)統(tǒng)治中原漢地的需要而權(quán)宜使用中原官名﹐并未成為蒙古國的定制。
中統(tǒng)元年（1260）忽必烈即位后﹐始采用中原官制﹐設(shè)立中書省以總理全國政務(wù)﹐為最高行政機(jī)構(gòu)。其設(shè)官沿襲金尚書省之制﹐長官中書令由皇太子兼任﹐未立皇太子時(shí)則缺。實(shí)際長官為右丞相﹑左丞相(元制尚右﹐故右在左上)﹐各一員﹐或僅置右丞相﹐總領(lǐng)省事﹐統(tǒng)率百司。平章政事四員﹐為丞相之副貳﹔右丞﹑左丞各一員﹐參知政事兩員﹐為執(zhí)政官﹔統(tǒng)稱為宰執(zhí)。又置參議中書省事四員﹐掌左司﹑右司文牘﹐參決軍國重事。左司﹑右司﹐各置郎中﹑員外郎﹑都事等官。中書省領(lǐng)六部。中統(tǒng)元年初置左三部（吏﹑戶﹑禮）﹑右三部(兵﹑刑﹑工)﹐至元元年(1264)分為吏禮﹑戶﹑兵刑﹑工四部﹐七年始分立六部。在統(tǒng)一全國過程中﹐各地區(qū)相繼分立行中書省﹐總隸于中書省﹔山東﹑山西﹑河北及內(nèi)蒙古部分地區(qū)﹐則由中書省直轄﹐稱為”腹里”﹐即內(nèi)地的意思。至元七年至八年﹐二十四年至二十九年﹐至大二年(1309)至四年三次設(shè)立尚書省分理財(cái)賦﹐亦置丞相及平章﹑右丞﹑左丞﹑參政等宰執(zhí)官。在這期間﹐行政權(quán)實(shí)際上歸尚書省﹐各行中書省亦相應(yīng)改為行尚書省。尚書省罷﹐權(quán)力復(fù)歸中書省。
元朝中書省在遠(yuǎn)方還有一些派出機(jī)構(gòu)（一種特殊的行政專署，一種政府機(jī)構(gòu)）即各個(gè)行中書省（簡稱行?。髞泶钙漭爡^(qū)，后來再簡稱即地方上的?。ǖ袝”旧聿⒉淮钙渲陛爡^(qū)“腹里”）。
注意：中書省的直轄區(qū)（“腹里”）不是中書省，正如行中書省本來只是中書省的派出機(jī)構(gòu)而不是行政轄區(qū)。有的說元朝中書省有兩個(gè)義項(xiàng)，一個(gè)是“腹里”行政區(qū)，是錯(cuò)誤說法！
明朝
明初沿襲元制﹐置中書省（明朝中書省）總理全國政務(wù)﹐領(lǐng)轄六部﹐職權(quán)甚重。洪武十三年(1380)﹐明太祖朱元璋殺丞相胡惟庸﹐乘機(jī)廢中書省﹐以六部分掌庶政﹐直接受命于皇帝﹐中央集權(quán)空前加強(qiáng)(見胡惟庸案)，只留置中書舍人。清朝有中書科，但不具備中書省地位，僅具有監(jiān)察職能。
明朝中書省官員 | ||||
時(shí)間 | 丞相 | 平章政事 | 丞 | 參知政事 |
洪武元年戊申（1368年） | 李善長宣國公兼左丞相兼太子少師 | 常遇春鄂國公兼太子少保 廖永忠德慶侯 | 趙庸左丞兼副詹事 王溥右丞兼副詹事 | 傅瓛八月免 汪廣洋十二月任 劉惟敬十二月任 |
洪武二年己酉（1369年） | 李善長宣國公兼左丞相兼太子少師 徐達(dá)信國公兼右丞相兼太子少傅 | 楊憲右丞，九月任 | 汪廣洋四月遷陜西參政 劉惟敬三月遷廣西參政 蔡哲正月任。五月遷福建參政 陳亮十月任 睢稼十月任 侯至善十一月任 | |
洪武三年庚戌（1370年） | 李善長韓國公兼左丞相兼太子太師 | 楊憲七月遷左丞。尋伏誅。 汪廣洋左丞。忠勤伯。 | 陳亮三月出知蘇州府 睢稼四月兼弘文館學(xué)士 侯至善 胡惟庸正月任 李謙九月任。十二月遷廣東參政 | |
洪武四年辛亥（1371年） | 李善長韓國公兼左丞相兼太子太師。正月致仕 徐達(dá)魏國公兼左丞相兼太子太傅 汪廣洋右丞相，正月任 | 胡惟庸右丞，正月任 | 侯至善 | |
展開表格
下設(shè)機(jī)構(gòu)
中書令
西漢年間中書，乃歸屬于內(nèi)廷宦官機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)在皇帝書房整理宮內(nèi)文庫檔案，與皇帝有頻繁接觸的機(jī)會(huì)，其主官稱中書令。史家司馬遷中年以后，因曾身受腐刑，并學(xué)識過人等原因任此要職。
曹魏后，宮內(nèi)圖書的整理逐漸不拘于宦官，也起用士人，從而演化成可以討論政策的研究機(jī)構(gòu)，其主官階高者稱中書監(jiān)，次者稱中書令。如西晉的中書監(jiān)荀勖和中書令和嶠。
隋唐早期，任中書令為中書省之長官，屬于宰相職。隋朝因?yàn)?/span>隋文帝的父親名叫楊忠，為忠避諱，改中書令為內(nèi)史令，中書省為內(nèi)史省。自唐太宗始，用其他官員以參議朝政等名義擔(dān)任實(shí)際的相職。到了武周時(shí)期，改中書令為“內(nèi)史”，中書省為“鳳閣”。
其后演化至未授同中書門下三品或同中書門下平章事銜者不是真宰相，不能主導(dǎo)全國政務(wù)。由此，中書令與侍中、尚書令、尚書仆射等三省官職轉(zhuǎn)變成不實(shí)際總理政務(wù)的虛位，其功能大用于給重臣加官階。五代十國、宋與之同。
元朝世祖忽必烈統(tǒng)治中國之后，恢復(fù)了中書令宰相的職權(quán)，但權(quán)限則大為擴(kuò)充至地方行省。明洪武年間，中書令即當(dāng)朝宰相。后由于胡惟庸案，原負(fù)責(zé)草擬和頒發(fā)詔令的機(jī)構(gòu)中書省及中書令一職皆遭撤銷，權(quán)歸皇帝。
明成祖以后，明、清朝內(nèi)雖無相職，但有所謂“首輔”或內(nèi)閣大學(xué)士等職接連替代中書令原有的角色，清朝中堂一詞即由此衍生而來。惟與前期相較，內(nèi)閣大學(xué)士等要職皆不復(fù)宰相威信。
中書侍郎
中書侍郎，中書省的副官，幫助中書令管理中書省的事務(wù)。
中書侍郎在漢朝開始設(shè)置，稱之為中書郎，魏晉時(shí)稱之為通事郎。南北朝時(shí)，正式稱為中書侍郎，設(shè)置四人。隋朝改名內(nèi)史侍郎，隋煬帝設(shè)置二人。內(nèi)史令空缺時(shí)，內(nèi)史侍郎開始參與朝政。唐朝改回中書侍郎（7世紀(jì)60年代稱西臺侍郎，武周時(shí)期稱內(nèi)史侍郎、鳳閣侍郎，開元初期稱紫微侍郎）。唐代宗以后，同中書門下平章事成為真正的宰相，常常以門下侍郎和中書侍郎同平章事為首席宰相。宋神宗元豐改制，以左仆射兼門下侍郎，右仆射兼中書侍郎為宰相。南宋復(fù)置參知政事，廢除中書侍郎。元代中書省的副官稱為中書丞相，明太祖廢除。
中書舍人
“舍人”之名始見于《周禮·地官》，本是君王或貴族的親近屬官。《漢書·高帝紀(jì)》顏師古注：“舍人，親近左右之通稱也。”魏晉時(shí)于中書省內(nèi)置“中書通事舍人”，至南朝梁去通事之名，改稱中書舍人。中書舍人僅次于侍郎，掌呈進(jìn)章奏、撰作詔誥、委任出使之事，歷朝權(quán)責(zé)不一。隋煬帝時(shí)曾改稱內(nèi)書舍人，武則天稱帝時(shí)中書省改稱為鳳閣，中書舍人即鳳閣舍人。西臺舍人，唐時(shí)置六人，擇其中資歷深者一人為“承旨”。宋初亦設(shè)此官，但無實(shí)權(quán)，另置知制誥及直舍人院起草詔令。明清內(nèi)閣亦設(shè)有中書舍人，其職僅為繕寫文書，職權(quán)大不如前朝。《新唐書·百官志二》：“中書舍人六人，正五品上。掌侍進(jìn)奏，參議表章。凡詔旨制敕、璽書冊命，皆起草進(jìn)畫?！?/span>
參考資料
[1]
中書省在各朝各代的發(fā)展是怎樣的？有哪些特點(diǎn) · 今日頭條-科技生活快汛[引用日期2022-12-28]
相關(guān)合集
元朝時(shí)期的歷史事件
共41個(gè)詞條2386閱讀
忽必烈與阿里不哥之戰(zhàn)
1260年至1261年發(fā)生的戰(zhàn)爭
建國號詔
忽必烈發(fā)布的詔書
元大都
今北京市市區(qū)
查看更多
三省六部
共9個(gè)詞條4198閱讀
中書省
古代皇帝直屬的中樞官署之名
門下省
魏晉至宋的中央政府機(jī)構(gòu)之一
尚書省
中國古代官僚機(jī)構(gòu)
查看更多
中書省相關(guān)的文章
茼蒿（Glebionis coronaria（L.）Cass. ex Spach），別名艾菜、蓬蒿、菊花菜、蒿菜、同蒿菜，為菊科（Asteraceae）筒蒿屬（Glebionis）植物。茼蒿原產(chǎn)于地中海到中亞和阿拉伯半島地區(qū)，引種于世界各地，如澳大利亞，印度，德國，法國，老撾，越南，韓國，俄羅斯等地
小編整理：《九陰真經(jīng)》是一部由金庸原著，庸木著大眾文學(xué)版書籍的經(jīng)典武俠小說。這部小說以其獨(dú)特的人物塑造和情節(jié)設(shè)計(jì)，以及引人入勝的武學(xué)秘籍“九陰真經(jīng)”而廣受讀者喜愛。在《九陰真經(jīng)》中，金庸以其獨(dú)特的筆法，將各具特色的人物形象刻畫得淋漓盡致。主人公陳家洛的才情與勇
環(huán)邢臺國際公路自行車賽（以下簡稱“環(huán)邢臺”），是由中國自行車運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)、河北省體育局與邢臺市人民政府主辦的國際公路自行車品牌賽事，旨在助推沿太行山地區(qū)體育文化與旅游產(chǎn)業(yè)的聯(lián)合發(fā)展，加快當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級。
北冰洋（英語：Arctic Ocean）是世界上面積最小、平均水深最淺且平均溫度最低的海洋，位于北極地區(qū)、66°34′N（北極圈）以北；四周被歐亞大陸和北美大陸環(huán)繞，與太平洋、大西洋相連。北冰洋面積1475萬平方千米，占世界海洋總面積的4.1%，海水容積1807萬立方千米，平均水深1205米、最大水
小編整理：阿卜杜·卡迪爾·吉蘭尼是伊斯蘭教神秘主義蘇菲派卡迪里教團(tuán)創(chuàng)始人，他的思想使蘇菲派的神秘性和伊斯蘭教法的嚴(yán)格要求互相結(jié)合，他認(rèn)為蘇菲主義就是為了戰(zhàn)勝唯我主義和世俗習(xí)氣并克制自己，以順從真主意志的圣戰(zhàn)。他生于波斯尼977年或978年，卒于1116年。阿布
尚可名片
這家伙太懶了，什么都沒寫！
作者
