奧斯卡·王爾德 王爾德,于1882年由Napoleon Sarony拍攝
奧斯卡·王爾德,全名奧斯卡·芬戈?duì)枴W弗萊厄蒂·威爾斯·王爾德(Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde),1854年生于愛(ài)爾蘭都柏林,1900年11月3日卒于巴黎阿爾薩斯旅館。他是十九世紀(jì)愛(ài)爾蘭最偉大的作家之一,唯美主義的代表人物,19世紀(jì)80年代美學(xué)運(yùn)動(dòng)的主力和90年代頹廢派運(yùn)動(dòng)的先驅(qū),以其劇作、詩(shī)歌、童話和小說(shuō) 聞名。
基本信息
外文名
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde
原名
奧斯卡·芬戈?duì)枴W弗萊厄蒂·威爾斯·王爾德
畢業(yè)院校
三一學(xué)院、牛津大學(xué)馬格達(dá)林學(xué)院
代表作品
《認(rèn)真的重要》《道林·格雷的畫(huà)像》《莎樂(lè)美》《快樂(lè)王子》等
所獲獎(jiǎng)項(xiàng)
1874年10月獲三一學(xué)院希臘文優(yōu)等成績(jī)伯克利金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?/span>
1878年6月10日詩(shī)歌《拉韋納》獲紐迪吉特詩(shī)歌獎(jiǎng)
奧斯卡·王爾德的父親是名醫(yī),母親是愛(ài)爾蘭著名詩(shī)人。1874年, 王爾德 畢業(yè)于 三一學(xué)院 ,又入牛津大學(xué)馬格達(dá)林學(xué)院攻讀古希臘經(jīng)典著作。他的戲劇有《 溫德梅爾夫人的扇子 》(1892)《莎樂(lè)美》(1893);童話集有《快樂(lè)王子集》(1888)、《石榴屋》(1891);長(zhǎng)篇小說(shuō)有《 道林·格雷的畫(huà)像 》(1891)。王爾德發(fā)展了唯美主義,是唯美主義的集大成者。其作品語(yǔ)言優(yōu)美,有獨(dú)到的意境,又呈現(xiàn)出人文主義的顛覆性。1878年在倫敦定居。1895年因“與其他男性之間有極為有傷風(fēng)化的行為”之罪名入獄,兩年后出獄。 1874年10月,王爾德獲三一學(xué)院希臘文優(yōu)等成績(jī) 伯克利 金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)拢?878年6月10日,其詩(shī)歌《拉韋納》獲紐迪吉特詩(shī)歌獎(jiǎng) ,而對(duì)于王爾德的同代人來(lái)說(shuō),他的劇作,他出眾的談吐與奇裝異服,還有他因同性戀于1895年受到的審判都使人深受震動(dòng)。監(jiān)禁宣告了王爾德藝術(shù) 生涯的終結(jié),但王爾德對(duì)西方文藝?yán)碚摵臀乃噭?chuàng)作產(chǎn)生了深刻持久的影響。王爾德極有戲劇性的一生成為二十世紀(jì)劇作家的創(chuàng)作素材,衍生出許多優(yōu)秀傳記與戲劇作品。
人物生平
童年經(jīng)歷 1854年10月16日,王爾德生于愛(ài)爾蘭都柏林,他的父親是一位 爵士 ,也是外科專家;母親則是一名頗有才華和名氣的詩(shī)人。童年時(shí),王爾德曾經(jīng)跟隨父親到法、德兩國(guó)旅行,這時(shí)就表現(xiàn)出很高的語(yǔ)言天賦,很快就精通了法、德兩國(guó)語(yǔ)言。同時(shí),這些旅行激發(fā)了他對(duì)神話和逸聞傳說(shuō)的愛(ài)好。母親經(jīng)常在家里舉行各種各樣的聚會(huì),招待各界名流。這些家庭聚會(huì)給王爾德留下了深刻印象,培養(yǎng)了他的錦心繡口、對(duì)宴會(huì)和上流社會(huì)的偏好以及對(duì)文學(xué)的喜愛(ài)。
初登文壇 1864年,11歲的王爾德進(jìn)入新教徒辦的波爾托拉皇家學(xué)校學(xué)習(xí)。畢業(yè)后,就讀于都柏林的三一學(xué)院,在該校古歷史學(xué)教授馬哈菲牧師(Reverend John Pentland Mahaffy)的影響下,王爾德專心于希臘文化的學(xué)習(xí),1874年,他以一篇針對(duì)《梅納卡編輯之希臘幽默詩(shī)人兩三事》(The Fragments of the Greek Comic Poets,as Edited by Meineke)所寫(xiě)的論文得到柏克萊金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?,這是古典文學(xué)方面的最高榮譽(yù)。1874年,王爾德考入牛津大學(xué)馬格丹倫學(xué)院攻讀古希臘文學(xué),他受到了 學(xué)者 沃爾特·佩特 及 約翰·拉斯金 的審美觀念影響,逐漸走上唯美主義的文藝道路。此時(shí),他開(kāi)始為雜志撰稿,而他的奇裝異服、機(jī)智談吐、卓然不群更使他在倫敦社交 界小有名氣。 1877年,王爾德與三一學(xué)院古歷史學(xué)教授馬哈菲到意大利拉韋納、希臘旅行,1878年6月10日,他的詩(shī)歌《拉韋納》獲紐迪吉特詩(shī)歌獎(jiǎng)。 這趟旅程 加速了他的藝術(shù)理論和美學(xué)思想的形成,回到牛津,他便和羅斯金、 羅塞蒂 等人一起大力倡導(dǎo)唯美主義文藝思想。1881年7月,王爾德出版自己的第一部精裝的《詩(shī)集》正式走上文壇。1881年,有兩個(gè)作家寫(xiě)出一部諷刺當(dāng)時(shí)的唯美主義者的歌劇《耐心》(Patience),為了使得這部作品能在北美叫座,制作方?jīng)Q定請(qǐng)一位唯美主義者在北美進(jìn)行巡回演講,次年,王爾德應(yīng)邀乘船去美國(guó)巡回講演 ,在通過(guò)海關(guān)時(shí),官員問(wèn)他有什么東西需要上稅,他回答說(shuō):“我除了天賦外沒(méi)有什么需要申報(bào)的?!北泵乐薪o王爾德帶來(lái)了名氣與財(cái)富,并讓他有機(jī)會(huì)與詩(shī)人 惠特曼 見(jiàn)面?;萏芈鼘?duì)王爾德十分贊賞。此后,王爾德還在英國(guó) 和愛(ài)爾蘭進(jìn)行演講, 他將文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作中的唯美主張貫徹到日常生活中,常身著色彩艷麗、式樣奇異的“美的服裝”,胸前佩帶象征“美”的百合花或 向日葵花 ,肩披長(zhǎng)發(fā),手拿花手絹,向人們展示“美”,同時(shí)語(yǔ)驚四座。 。1883年,重新陷入經(jīng)濟(jì)困境的王爾德開(kāi)始了第二次北美之行,此后他決定結(jié)婚,安定下來(lái)。 1884年,王爾德與康斯坦斯·勞埃德結(jié)婚,這段婚姻一定程度上緩解了王爾德的經(jīng)濟(jì)困境。 經(jīng)過(guò)近六十場(chǎng)演講后,王爾德發(fā)現(xiàn)來(lái)聽(tīng)演講的人對(duì)他的奇裝異服的興趣遠(yuǎn)超過(guò)他的文藝思想和唯美主張,這令他極為沮喪。因此他專心從事文學(xué)創(chuàng)作。
上升與鼎盛時(shí)期 王爾德的創(chuàng)作時(shí)間并不長(zhǎng),從1880年創(chuàng)作第一部戲劇開(kāi)始,到1895年鋃鐺入獄僅十五年,但他的創(chuàng)作才能多樣,涉及詩(shī)歌、童話、長(zhǎng)篇小說(shuō)、短篇小說(shuō)、戲劇、理論文章、隨筆、書(shū)信等體裁。1884年,王爾德文學(xué)創(chuàng)作進(jìn)入上升階段。此時(shí)王爾德為了養(yǎng)家糊口,積極努力工作,主要的創(chuàng)作為書(shū)評(píng)和戲評(píng)。王爾德于1887年創(chuàng)作了4篇短篇故事,即《 亞瑟·薩維爾勛爵的罪行 》《 坎特維爾的幽靈 》《 沒(méi)有秘密的斯芬克斯 》《百萬(wàn)富翁模特》,同年任《淑女世界》月刊的編輯,后雜志社擴(kuò)大并更名為《 婦女世界 》,王爾德開(kāi)辟了“文學(xué)筆記”專欄。1888年他出版童話故事 集《快樂(lè)王子與其他故事》,并得到佩特的大加贊賞。佩特給王爾德回信道:“我因患痛風(fēng)而被困于屋內(nèi)不能外出,聊以自慰的是有您的《快樂(lè)王子》。若不致信給您表達(dá)我對(duì)它及其他作品的喜愛(ài)之情,我將甚感愧疚?!?889年,王爾德發(fā)表《謊言的衰朽》《筆桿子,畫(huà)筆和毒藥》,集中 體現(xiàn)了其唯美主義綱要。同年創(chuàng)作了《W.H.先生的畫(huà)像》,還辭去了《婦女世界》主編的職位。 1890年開(kāi)始到1895年入獄為止是王爾德文學(xué)生涯的鼎盛期。此時(shí)他著有長(zhǎng)篇,短篇,童話,評(píng)論文集,還有令王爾德享譽(yù)永久的四部喜劇。1890年,王爾德唯一的長(zhǎng)篇小說(shuō)《道連·格雷的畫(huà)像》的出版招來(lái)陣陣批評(píng),他多次撰寫(xiě)文章為自己辯護(hù),同時(shí)宣揚(yáng)他的唯美主義主張。他在《社會(huì)主義制度下人的靈魂》(1890)、《〈道連·格雷的畫(huà)像〉自序》(1891)中宣揚(yáng)唯美主義的美學(xué)觀點(diǎn)。1891年王爾德出版了文藝批評(píng)論文集《意圖集》、短篇小說(shuō)集《亞瑟·薩維爾勛爵的罪行及其他故事》、童話集《石榴屋》。同年王爾德用法語(yǔ)創(chuàng)作了唯美主義悲劇《莎樂(lè)美》,被羅伯特 ·羅斯先生稱贊為“王爾德戲劇中最有力量、最為完美的”作品。同年,王爾德與一名21歲的男青年阿爾弗雷德·布魯斯·道格拉斯勛爵相識(shí),并成為同性戀人。1892年2月,王爾德的第一部喜劇《 溫德米爾夫人的扇子 》在倫敦的圣詹姆斯劇院首演獲得巨大成功。次年4月,王爾德的第二部喜劇《 一個(gè)無(wú)足輕重的女人 》在倫敦秣市皇家劇院上演,同樣大受歡迎。1895年1月3日,王爾德的第三部喜劇《理想丈夫》在秣市皇家劇場(chǎng)首演,威爾士親王親臨劇院。同年2月14號(hào),王爾德的第四部也是最后一部喜劇《 認(rèn)真的重要 》在圣詹姆斯劇院上演,取得了極大的成功?!墩J(rèn)真的重要》是王爾德最重要的一部劇本,它“達(dá)到了現(xiàn)代英國(guó)戲劇的最高水準(zhǔn)”而被公認(rèn)為英國(guó)喜劇的最佳作品之一。
被捕入獄 昆斯伯里侯爵發(fā)現(xiàn)兒子 道格拉斯 在與王爾德交往,企圖讓兒子遠(yuǎn)離王爾德,于是在1895年給王爾德寄出侮辱性字條。道格拉斯慫恿王爾德控告昆斯伯里侯爵 誹謗罪 ,這次控告以 侯爵 被判無(wú)罪告終,而侯爵隨即策劃行動(dòng),將審判文件送到檢察長(zhǎng)手中,王爾德以“與其他男性之間有極為有傷風(fēng)化的行為”之罪名被捕。1895年5月25日,陪審團(tuán)最后裁定王爾德有罪,監(jiān)禁兩年,并支付所有訴訟費(fèi)用。法院對(duì)王爾德分別進(jìn)行兩次破產(chǎn)調(diào)查,然后宣告其破產(chǎn)。 監(jiān)獄環(huán)境艱苦,入獄第二年后,王爾德才被允許使用紙筆。他用一種藍(lán)色有監(jiān)獄戳記的四開(kāi)紙寫(xiě)就致道格拉斯的長(zhǎng)信《獄中記》(即<自深深處>)。王爾德的創(chuàng)作風(fēng)格從這個(gè)時(shí)期開(kāi)始改變,唯美主義情調(diào)被慚愧、憤懣與抗議所取代。
最后的時(shí)光 1897年5月18日,王爾德被臨時(shí)轉(zhuǎn)往潘頓維爾監(jiān)獄,次日獲釋。19日當(dāng)晚,王爾德離開(kāi)英國(guó),前往法國(guó)。他在 第厄普 逗留了兩周,化名為塞巴斯蒂安·梅爾莫斯,陪伴他的有好友羅伯特·羅斯和雷吉納爾德·特納。王爾德在此期間向《每日紀(jì)事報(bào)》投書(shū)控訴監(jiān)獄生活的殘酷,引起各界的廣泛注意,并且直接催生了為英國(guó)監(jiān)獄制度帶來(lái)重大改革的1899年版 監(jiān)獄法 。兩周后,王爾德從第厄普逗搬到海濱小鎮(zhèn)貝內(nèi)瓦勒,開(kāi)始寫(xiě)作長(zhǎng)詩(shī)《雷丁監(jiān)獄之歌》。在此期間,道格拉斯主動(dòng)來(lái)與他見(jiàn)面,兩人一起前往意大利旅行,王爾德最終在意大利完成了《雷丁監(jiān)獄之歌》,他的文學(xué)生涯就此劃上了句號(hào)。王爾德在妻子康斯坦斯與情人道格拉斯之間選擇了后者,但最后二人還是分手了。1899年5月,王爾德回到了巴黎,住進(jìn)了阿爾薩斯旅館。次年11月30日,王爾德因腦膜炎在旅館內(nèi)去世,享年46歲。他生前的最后一句話是:“如果新的世紀(jì)開(kāi)始我還活著,那就不僅是英國(guó)受不了了。”
感情生活
康斯坦絲·勞埃德 《The Tragic and Scandalous Life of Mrs. Oscar Wilde》(Michelle Legro,2014)封面
1884年5月29日,王爾德與演講途中再次相遇的康斯坦絲·瑪麗·勞埃德(Constance Mary Lloyd)在女方祖父家教區(qū)所在的 帕丁頓 (Paddington)地方的圣詹姆斯教堂結(jié)婚。憑借祖父提供的可觀收入,康斯坦斯·勞埃德(Constance Lloyd)奢侈地將婚姻視為一種選擇。王爾德入獄后不久,法院宣告其破產(chǎn),康斯坦絲·勞埃德決定和他離婚,和孩子一起改姓為“荷蘭德”,并且移居意大利。直到多年以后,她的墳?zāi)共盘岬剿恼煞颍?dāng)時(shí)她的兄弟為他添加了一個(gè)不再灰暗的頭銜,“奧斯卡·王爾德的妻子”。
羅伯特·鮑德溫·羅斯 1886年,17歲的羅伯特·羅斯認(rèn)識(shí)了32歲的王爾德,兩人開(kāi)始了短暫的相戀。次年,羅斯和王爾德夫婦一起住在切爾西蒂特街16號(hào)。羅斯一生追隨 奧斯卡 ,為其奔走。1900年11月3日王爾德因腦膜炎死于阿爾薩斯賓館,只有羅斯和另一位朋友雷金納德·特納守候在側(cè)。由于王爾德的愛(ài)爾蘭背景和個(gè)人意愿,羅斯在王爾德彌留之際請(qǐng)神父為他施洗。 王爾德在巴尼奧克斯巴紐墓地安葬。后來(lái)羅斯同維維安來(lái)到巴黎,親手將王爾德的遺體轉(zhuǎn)移到法國(guó)最著名的拉雪茲神父墓地。王爾德死后,羅斯成為王爾德文學(xué)遺產(chǎn)的執(zhí)行人,他收集保存王爾德手稿,幫助出版王爾德的多部著作,鼓勵(lì)年輕作家亞瑟·蘭瑟姆著手撰寫(xiě)王爾德的第一部傳記;1905年到1920年期間,羅斯為王爾德的各種出版物作序15篇。這些工作給后來(lái)的王爾德研究打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。羅斯替王爾德還清債務(wù),取消他破產(chǎn)的法令,還設(shè)法使奧斯卡兩個(gè)兒子每年要還的幾千鎊得到豁免。1918年羅斯去世,按照他的遺愿,骨灰將放入王爾德墓中,但由于波西的訴訟和阻撓,直到死后32年,即1950年,也是王爾德逝世50周年,他的骨灰才被擱進(jìn)王爾德的墓穴。王爾德在《自深深處》里描述了羅斯對(duì)他而言的意義:“我記得生平最愉快的一頓飯是同羅比在 索赫 的一家咖啡館吃的……同羅比的那頓飯使我寫(xiě)出了第一則也是最精彩的對(duì)話?!薄熬瓦B我牢房里的書(shū),也都是羅比用他的零花錢(qián)買(mǎi)的?!?/span>
阿爾弗雷德·道格拉斯 1893年,奧斯卡·王爾德(左)與阿爾弗雷德·道格拉斯勛爵于牛津大學(xué)的合照
1891年,37歲的王爾德被萊昂內(nèi)爾·約翰遜介紹給21歲的道格拉斯認(rèn)識(shí)。道格拉斯對(duì)剛出版的《道連·格雷的畫(huà)像》情有獨(dú)鐘,兩人于是陷入“一種無(wú)法言說(shuō)的愛(ài)”。 他倆公開(kāi)出雙入對(duì)地出現(xiàn)在倫敦的公共場(chǎng)所,由此引發(fā)了“有傷風(fēng)化案”。 王爾德被判處兩年勞役,在監(jiān)獄服刑時(shí),道格拉斯沒(méi)有來(lái)探望過(guò)他,他以為在獄中寫(xiě)給道格拉斯的書(shū)信早已經(jīng)寄出了,實(shí)際上這些書(shū)信一直保存在監(jiān)獄長(zhǎng)手中,直到王爾德出獄之時(shí),才交給他。 王爾德出獄后把《獄中記》原稿交給羅斯,委托他轉(zhuǎn)寄道格拉斯。羅斯把此信打印了一份,并且還利用復(fù)寫(xiě)紙留下一個(gè)副本,然后把副本送給道格拉斯。道格拉斯看過(guò)信后非常不滿,將其毀去,聲稱沒(méi)有收到此信。 王爾德出獄之時(shí)曾決定不再與道格拉斯來(lái)往,想與妻子復(fù)合,但道格拉斯試圖與他和好,王爾德最終選擇與道格拉斯見(jiàn)面。王爾德死后,道格拉斯曾寫(xiě)詩(shī)紀(jì)念王爾德,并且出版多部與王爾德有關(guān)的傳記。
人物關(guān)系 父母
父親:威廉·王爾德(William Robert Wills Wilde),愛(ài)爾蘭都柏林著名的耳科醫(yī)生,曾被譽(yù)為“現(xiàn)代耳科之父”。他所著的耳外科手術(shù)方面的教科書(shū),成為這一領(lǐng)域的權(quán)威書(shū)籍。他在愛(ài)爾蘭文化與習(xí)俗的學(xué)術(shù)領(lǐng)域也有所建樹(shù)。1864年因人口統(tǒng)計(jì)上的貢獻(xiàn)被維多利亞女王冊(cè)封為爵士。威廉·王爾德在工作時(shí)曾誘奸特拉弗斯小姐,1864年11月12日在都柏林被判處支付后者2000鎊的損失費(fèi)。
母親:珍·弗朗西斯卡·埃爾基(Jane Francesca Elgee),19世紀(jì)40年代青年愛(ài)爾蘭運(yùn)動(dòng)的旗手,詩(shī)人。她曾用筆名“史波蘭薩”(Speranza,譯為“希望”)寫(xiě)下不少支持愛(ài)爾蘭獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的檄文,受到愛(ài)爾蘭人的崇拜,被視為愛(ài)爾蘭的詩(shī)神。
兄妹
哥哥:威廉·查爾斯·金斯伯里·威爾斯(William Charles Kinsbury Wells),記者,社交界報(bào)紙《世界》責(zé)任編輯,他為王爾德?lián)P名起到很大作用。
妹妹:艾索拉(Isola Francesca),生于1856年,十歲突然得病去世,令全家悲痛萬(wàn)分,對(duì)王爾德打擊也很大,他至死都保留著妹妹的頭發(fā)。奧斯卡的第一本詩(shī)集中的詩(shī)歌《愿她安息》是緬懷妹妹的作品。他將她比作“跳躍在房子四周的一束陽(yáng)光”。
配偶
妻子:康斯坦絲·勞埃德(Constance Lloyd),一位王室法律顧問(wèn)的女兒。她是一位婦女權(quán)利的捍衛(wèi)者,曾利用自己作為倫敦文學(xué)協(xié)會(huì)女王的地位來(lái)完成社會(huì)和政治改革。
戀人
戀人:羅伯特·鮑德溫·羅斯(Robert Robbie Ross)(1869年5月25日生,1918年10月5日卒,別名羅比),記者、《晨報(bào)》藝術(shù)評(píng)論家、國(guó)家藝術(shù)收藏基金委員會(huì)委員。他的外祖父羅伯特·鮑德溫為加拿大前總理。羅斯曾就讀劍橋大學(xué),因遭遇歧視而退學(xué),并向親友宣布出柜。
戀人:阿爾弗雷德·布魯斯·道格拉斯勛爵(Lord Alfred Douglas)(1870年10月22日生,1945年3月20日卒,別名波西),英國(guó)貴族、詩(shī)人、翻譯家和散文家,父親是第九代昆斯伯里侯爵、是一位拳擊愛(ài)好者,曾制定了現(xiàn)代拳擊運(yùn)動(dòng)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則。1889到1893年,道格拉斯在牛津大學(xué)莫德林學(xué)院求學(xué),最后肄業(yè)。
子女
長(zhǎng)子席瑞爾·賀蘭(Cyril Holland)1885年6月出生,父親入獄后隨母親改姓,后投入軍旅生涯,于1915年在法國(guó)被一名德國(guó)狙擊手擊斃。
小兒子維維安·賀蘭(Vyvyan Holland),1886年出生,父親入獄后隨母親改姓,傳記作家。1954年出版了《王爾德的兒子》。
創(chuàng)作風(fēng)格
顛覆與反叛 人文主義的顛覆性是王爾德創(chuàng)作重要特征。王爾德的第一部喜劇《溫德米爾夫人的扇子》正是對(duì)善惡的對(duì)立進(jìn)行了顛覆。為了對(duì)抗社會(huì)風(fēng)氣和習(xí)俗對(duì)人性的壓抑,王爾德以小說(shuō)《道林·格雷的畫(huà)像》提出一種新享樂(lè)主義(new Hedonism),又以喜劇《認(rèn)真的重要性》對(duì)維多利亞時(shí)代道德生活解構(gòu)和重建,批判當(dāng)時(shí)的虛偽之風(fēng)。其喜劇塑造了一系列令人難忘的花花公子形象,使之成為了反傳統(tǒng)道德的武器。如《溫德米爾夫人的扇子》中的達(dá)林頓勛爵、《一個(gè)無(wú)足輕重的女人》中的伊靈沃斯勛爵、《一個(gè)理想的丈夫》中的戈林子爵、以及《認(rèn)真的重要性》中的愛(ài)爾杰龍和杰克。
唯美主義 王爾德認(rèn)識(shí)到社會(huì)制度的不平等,揭露了資產(chǎn)階級(jí)的腐朽生活,對(duì)維多利亞時(shí)代的市儈哲學(xué)和道德采取敵視態(tài)度,但他無(wú)法躍出本階級(jí)的視野去了解廣大勞動(dòng)人民的疾苦和愿望,在這種矛盾中,他覺(jué)得生活中已看不到出路和希望,而唯有藝術(shù)才具有永恒的價(jià)值。 王爾德在文論集《意圖》(1891)闡述了他的主要文學(xué)主張,他認(rèn)為“說(shuō)謊、說(shuō)美而不真之事是藝術(shù)的真正目標(biāo)”,對(duì)藝術(shù)家來(lái)說(shuō),什么都可以表現(xiàn),也都應(yīng)該表現(xiàn)?!白飷号c美德,都是藝術(shù)的原料”,藝術(shù)家也“沒(méi)有倫理上的好惡”。他反對(duì)藝術(shù)的功利性,主張藝術(shù)不受道德約束,認(rèn)為只有徹底擺脫功利道德的影響,才能真正建立符合唯美主義理想的關(guān)系。這些觀點(diǎn)在他的小說(shuō)《道林·格雷的畫(huà)像》中體現(xiàn)得比較明顯。
現(xiàn)實(shí)主義 王爾德在創(chuàng)作《莎樂(lè)美》的時(shí)候,雖然主觀上仍然企圖堅(jiān)持唯美主義藝術(shù)思想,但是他在塑造 莎樂(lè)美 這一藝術(shù)形象時(shí),已經(jīng)逐步地放棄他的唯美主義藝術(shù)而向現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)轉(zhuǎn)變。莎樂(lè)美體現(xiàn)了唯美藝術(shù)的某些特征,莎樂(lè)美代表著一種肉體上的美,而約翰則展現(xiàn)出精神上的美,莎樂(lè)美愛(ài)上約翰有一定的象征意義。她的追求是瘋狂的、無(wú)所顧忌的,對(duì)短暫、瘋狂的美也執(zhí)著追求。 但是劇本中強(qiáng)烈的道德特征使莎樂(lè)美逐步地脫離了唯美的形象,而變成道德的形象。王爾德隨后創(chuàng)作的四部社會(huì)喜劇就是用現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù)手法反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的具體表現(xiàn),并且所涉范圍包括婚姻、家庭、政治等,他的藝術(shù)實(shí)踐越來(lái)越關(guān)注社會(huì)、關(guān)注道德,逐步轉(zhuǎn)變成為現(xiàn)實(shí)主義的戲劇家。 1895年王爾德被控入獄后,他的思想有了很大的變化,開(kāi)始認(rèn)為痛苦就是生活的永恒規(guī)律。這時(shí)的作品則一改原來(lái)那種快樂(lè)的唯美主義情調(diào),而完全進(jìn)入了另一極端。他在《雷丁監(jiān)獄之歌》(1898)中,對(duì)自己的過(guò)去進(jìn)行懺悔,把人生看成一片黑暗,并對(duì)資本主義國(guó)家缺乏人道的冷酷法律表示了憤懣和抗議。
人物作品 (僅為部分作品,完全枚舉)
單篇作品 作品名稱
英文原名
作品類型
出版年份
出版社
從春日到冬天
From Spring Days to Winter
詩(shī)歌
1876
Dublin University Magazine
未訪的羅馬
Rome Unvisited
詩(shī)歌
1876
Monthand Catholic
意大利漫筆之一:圣?米尼亞托
Graffiti d'Italia. I. San Miniat
詩(shī)歌
1876
Dublin Uni versity Magazine
憶婧女
La Bella Donna mia mente
詩(shī)歌
1876
La Bella Donna mia mente
印象:圣誕節(jié)子夜聚餐
Impression: LeReveillon
詩(shī)歌
1877
Irish Monthey
印象之二:月亮的逃遁
Impression II.La Fuite de la Lune
詩(shī)歌
1877
Irish Monthey
臨近意大利,賦十四行詩(shī)一首
Sonneton Approaching Italy
詩(shī)歌
1877
Illustrated Monitor
神圣又永恒的城市
Urbs Sacra Aeterna
詩(shī)歌
1877
Illustrated Monitor
十四行詩(shī),復(fù)活節(jié)前一周寫(xiě)于熱那亞
Sonnet Written in Holy Week at Genoa
詩(shī)歌
1877
Illustrated Monitor
濟(jì)慈墓
The Grave of Keats
詩(shī)歌
1877
Irish Monthey
新生
Vita Nuova
詩(shī)歌
1877
Irish Monthey
我的女士
Madonna Mia
詩(shī)歌
1877
Kottabos
一幅幻景
A Vision
詩(shī)歌
1877
Kottabos
莫德林漫步
Magdalen Walks
詩(shī)歌
1878
Irish Monthey
阿薩納西亞
Athansia
詩(shī)歌
1879
Time
復(fù)活節(jié)日
Easter Day
詩(shī)歌
1879
Waifs and Strays
菲德拉
Phedre
詩(shī)歌
1879
The World
亨利埃塔·瑪麗亞王后
Queen HenriettaMaria
詩(shī)歌
1879
The World
瑪格麗特謠
Ballade de Marguerite
詩(shī)歌
1879
Kottabos
鮑西婭
Potia
詩(shī)歌
1880
The World
航行印象
Impression de Voyage
詩(shī)歌
1880
Waifs and Strays
萬(wàn)福,女王
Ave Imperatrix
詩(shī)歌
1880
The World
神圣的自由渴望
Libertatis Sacra Fames
詩(shī)歌
1880
The World
情歌
Serenade
詩(shī)歌
1881
Pan
清晨的印象
Impression du Matin
詩(shī)歌
1881
The World
印象:剪影;月亮的逃遁
Impressions:l.Lcs Silhouettes,2. La Fuite de La lune
詩(shī)歌
1881
Pan
妓女的房子
The Harlit 's House
詩(shī)歌
1885
The Dramatic Review
面具的真理
The Truth of Masks
藝術(shù)評(píng)論
1885
The Nineteenth Century
坎特維爾的幽靈
The Canterville Ghost
短篇小說(shuō)
1887
The Court and Society
亞瑟·薩維爾勛爵的罪行
Lord Arthur Savile's Crime
短篇小說(shuō)
1887
The Court and Society
沒(méi)有秘密的斯芬克斯
The Sphinx With-out a Secret
短篇小說(shuō)
1887
The World
百萬(wàn)富翁模特
The Model Millionaire
短篇小說(shuō)
1887
The World
裝飾幻想曲
Fantaisies Decratives:1 LePanneau 2 Les Ballon
詩(shī)歌
1887
Women's Journal
短歌
Canzonet
詩(shī)歌
1888
Art and I etters
少年國(guó)王
The Young King
童話
1888
Women's Pictorial
謊言的衰朽
The Decay of Lying
藝術(shù)評(píng)論
1889
The Nineteenth Century
筆桿子、畫(huà)筆和毒藥
Pen,Pencil and Poison
藝術(shù)評(píng)論
1889
The Fortnightly
昏黃交響曲
Syphony in Yellow
詩(shī)歌
1889
Centennial Magazine
西班牙公主的生日
The Birthday of theInfanta
童話
1889
Paris Illustre
《道連·葛雷的畫(huà)像》序言
A Preface toIorian Gray
藝術(shù)評(píng)論
1889
The Fortnightly
W.H.先生的肖像
The Portrait of Mr W.H.
短篇小說(shuō)
1889
Blackwood's Edinburgh Magazine
道連·格雷的畫(huà)像
The Picture of Dorian Gray
長(zhǎng)篇小說(shuō)
1890
Lippincott
作為藝術(shù)家的批評(píng)家
The Critic as Artist
藝術(shù)評(píng)論
1890
The Nineteenth Century
社會(huì)主義下人的靈魂
The Soul of Man under Socialism
散文
1891
Fortnightly Review
溫德米爾夫人的扇子
Lady Windermere 's Fan
戲劇
1892
不詳
給我的妻子,一本我的詩(shī)集
To My Wife With a Copy of Poems
詩(shī)歌
1893
Booksongo
裁判所
The House of Judgement
詩(shī)歌
1893
The Spirit Lamp
信徒
The Diciple
散文詩(shī)
1893
The Spirit Lamp
莎樂(lè)美
Salome
獨(dú)幕劇
1893
不詳
散文詩(shī)
Poems in Prose
詩(shī)歌
1894
The Fortnightly
供年輕人使用的至理名言
Phrases andPhilosophies for the Use of the Young
藝術(shù)箴言
1894
Chameleon
無(wú)價(jià)值的女人
A Woman of noImportance
戲劇
1894
不詳
雷丁監(jiān)獄之歌
The Ballad of Reading Gaol
長(zhǎng)詩(shī)
1898
不詳
理想的丈夫(又譯<好丈夫>)
The Ideal Husband
戲劇
1899
不詳
不可兒戲,(又譯<真誠(chéng)最要緊>)
The Importance of Being Earnest
戲劇
1899
不詳
自深深處,(又譯<深淵書(shū)簡(jiǎn)><王爾德獄中記>)
De Profundis
書(shū)信集
1905
不詳
集結(jié)作品 作品名稱
作品原名
收錄作品
出版年份
詩(shī)集
Poems
《萬(wàn)福,女王》《神圣的自由渴望》《臨近意大利,賦十四行詩(shī)一首》《圣·米尼亞托》等
1881
快樂(lè)王子及其他童話
The Happy Prince and Other Tales
《快樂(lè)王子》《夜鶯與玫瑰》《自私的巨人》《忠實(shí)的朋友》等
1888
意圖集
Intentions
《謊言的衰朽》《筆桿子、畫(huà)筆和毒藥》《面具的真理》等
1891
亞瑟·薩維爾勛爵的罪行及其他故事
Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories
《亞瑟·薩維爾勛爵的罪行》《沒(méi)有秘密的斯芬克斯》《坎特維爾的幽靈》《百萬(wàn)富翁模特》等
1891
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng) 1874年10月獲三一學(xué)院希臘文優(yōu)等成績(jī)伯克利金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆?/span>
1878年6月10日詩(shī)歌《拉韋納》獲紐迪吉特詩(shī)歌獎(jiǎng)。
人物影響
發(fā)展了唯美主義 王爾德繼承了佩特.羅斯金等人的有關(guān)理論,而且成為了唯美主義文藝思潮的整理者、集大成者。他建構(gòu)了一個(gè)宏大而又相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑?shī)學(xué)體系。他出版了闡述自己美學(xué)觀點(diǎn)的文論集《意圖》(1891),這些觀點(diǎn)不僅是唯美主義的藝術(shù)宣言,也對(duì)后世文學(xué)產(chǎn)生了廣泛影響,其中較為著名的是《英國(guó)的文藝復(fù)興》1882)、《謊言的衰朽》(1889)、《社會(huì)主義制度下人的心靈》(1890)、《〈道連·格雷的畫(huà)像〉自序》(1891)。1895年王爾德入獄后,英國(guó)唯美主義文藝運(yùn)動(dòng)逐漸衰頹。至1898年比亞慈萊去世、1900年王爾德去世后,運(yùn)動(dòng)在西歐就沉寂了。但其作為一種詩(shī)學(xué)思想,影響了現(xiàn)代歐美與東方各國(guó)的文壇。
對(duì)中國(guó)文學(xué)的影響 王爾德是作為世界重要作家之一最先被介紹到中國(guó)來(lái)的,他的戲劇作品,尤其是《莎樂(lè)美》,在中國(guó)受到廣泛的評(píng)論和借鑒,對(duì)五四時(shí)期的中國(guó)話劇產(chǎn)生了明顯的影響,如 田漢 等中國(guó)現(xiàn)代劇作家早期創(chuàng)作受王爾德影響帶有一定的唯美傾向。20年代,文學(xué)研究會(huì)、創(chuàng)造社成員都曾投入到王爾德譯介的潮流中。魯迅、 周作人 、 郭沫若 、 郁達(dá)夫 、 茅盾 、田漢等都贊揚(yáng)或批評(píng)過(guò)“為藝術(shù)而藝術(shù)”的口號(hào),20年代中國(guó)文藝界關(guān)于“為藝術(shù)而藝術(shù)”和“為人生而藝術(shù)”的大討論,也為唯美主義在中國(guó)文藝界的傳播起到了推波助瀾的作用。90年代, 王蒙 的 意識(shí)流小說(shuō) , 北島 、 顧城 的朦朧詩(shī), 王安憶 、 賈平凹 、莫言的尋根派作品, 鄧友梅 、 陸文夫 的市井民俗小說(shuō),所有這些都有唯美主義的印記。著名 新月派 詩(shī)人 邵洵美 在作品中描寫(xiě)“花一般的罪惡”和“頹加蕩的愛(ài)”;“惡魔詩(shī)人” 于賡虞 則將自己的詩(shī)集命名為“魔鬼的舞蹈”、“骷髏上的薔薇”。此外,“玫瑰”、“百合”、“鴿子”、“死亡”、“罪惡”等意象和用詞,也一度成為最受中國(guó)詩(shī)人青睞的“舶來(lái)品”。 周作人對(duì)王爾德童話的譯介與評(píng)論,深刻影響五四時(shí)期的中國(guó)對(duì)王爾德童話的解讀和接受,王爾德童話的人道主義思想和反叛社會(huì)的元素被周作人推崇之后迅速得到知識(shí)界的認(rèn)同。王爾德童話所蘊(yùn)含的對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映、對(duì)苦難的憐憫的精神影響了葉圣陶童話創(chuàng)作,并由此形成中國(guó)現(xiàn)代童話創(chuàng)作中“稻草人主義”(現(xiàn)實(shí)主義)創(chuàng)作道路,促進(jìn)了中國(guó)童話的發(fā)展。
對(duì)世界文學(xué)的影響 王爾德的創(chuàng)作反映了資本主義的文化危機(jī)和衰落,也反映了人道主義的解體以及唯美派對(duì)于現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法的擯棄。他的四部喜劇各有其獨(dú)特魅力,他運(yùn)用似是而非、機(jī)智詼諧的語(yǔ)言為19世紀(jì)英國(guó)戲劇創(chuàng)造了一種新的喜劇形式,有力地推動(dòng)了英國(guó)戲劇的復(fù)興。王爾德的戲劇創(chuàng)作在 康格里夫 、謝立丹與二十世紀(jì)劇作家的喜劇之間,起了承前啟后的作用。 此外,他開(kāi)拓了美的領(lǐng)域,擴(kuò)大了藝術(shù)表現(xiàn)的范圍,對(duì)西方文藝?yán)碚摵臀乃噭?chuàng)作產(chǎn)生了極大的影響。王爾德關(guān)于藝術(shù)與生活之間的關(guān)系以及維護(hù)藝術(shù)的獨(dú)立性與純潔性等方面的貢獻(xiàn),使他在文學(xué)藝術(shù)發(fā)展史上占有一席之地。
人物評(píng)價(jià) 中國(guó)現(xiàn)代作家周作人:“他的童話是詩(shī)人的,而非是兒童的文學(xué)的?!?/span>
傳記作家艾爾曼:“作為一個(gè)作家,他的偉大之處是在譴責(zé)社會(huì)罪惡的同時(shí),或多或少具有啟發(fā)同情的結(jié)果?!?/span>
文學(xué)家 博爾赫斯 曾對(duì)王爾德有如此評(píng)價(jià):“千年文學(xué)產(chǎn)生了遠(yuǎn)比王爾德復(fù)雜或更有想象力的作者,但沒(méi)有一個(gè)人比他更有魅力?!?/span> 批評(píng)家賈森·愛(ài)普斯坦(Jason Epstein)說(shuō),“王爾德用他的花花公子面貌和極端的唯美主義來(lái)挑釁的不單單是維多利亞時(shí)代的虛偽。他所挑戰(zhàn)的是英國(guó)歷史上最為頑固的禮法?!?/span>
擔(dān)任影片《王爾德》編劇和主演的英國(guó)小說(shuō)家、演員 斯蒂芬·弗萊 說(shuō)(Stepten Fry):“王爾德是位偉大的作家和偉大的人物。他的偉大在于他的善良,他的同情心和他的英勇?!?/span> 傳記作家 弗蘭克·哈里斯 :“奧斯卡·王爾德之所以受到懲罰,是因?yàn)樗笫軞g迎,卓而不凡,是因?yàn)樗哂懈叱乃枷牒筒鸥?。記者們的仇嫉以及半開(kāi)化的法官們邪惡的迂腐造成了對(duì)他的懲罰。從他這個(gè)案例來(lái)看,仇嫉是無(wú)孔不入的。法官們的仇恨和兇殘,卻反倒使他永遠(yuǎn)可以贏得人類的同情。正是通過(guò)他們,他,一個(gè)具有不朽聲名的悲劇人物,才會(huì)對(duì)人類永遠(yuǎn)產(chǎn)生意義?!?/span> 薩默斯 教授:"因?yàn)樵?/span>男同性戀 意識(shí)出現(xiàn)的關(guān)鍵時(shí)刻——19世紀(jì)后期那關(guān)鍵的幾十年,奧斯卡·王爾德作為同性戀存在方式的代表人物和其角色的象征意義,最終成為圣奧斯卡暨同性戀殉道者?!?/span>
人物紀(jì)念
墓地 王爾德遺體一開(kāi)始被葬在巴尼奧克斯巴紐墓地,在其摯友羅斯與王爾德之子維維安的共同努力下,王爾德遺體最終被遷至法國(guó)最著名的拉雪茲神父墓地。墓地上按照他在詩(shī)集《斯芬克斯》中的意象,雕刻成了一座小小的獅身人面像。 1990年代后期,有人開(kāi)始在墳?zāi)股狭粝驴诩t吻、心形以及一些紅色涂鴉:“野孩子,我們記得你”、“繼續(xù)仰望星空”和“真正的美麗在智慧開(kāi)始時(shí)結(jié)束”。2011年12月1日,為保護(hù)王爾德墓地,有關(guān)方為其加上了玻璃罩子。
雕像 1998年11月30日,由麥姬·漢姆林雕塑的王爾德雕像在倫敦特拉法爾加廣場(chǎng)附近的阿德萊德街揭幕。雕像標(biāo)題為"與奧斯卡·王爾德的對(duì)話",同時(shí)刻有王爾德常被引用的語(yǔ)錄:"我們都在陰溝里,但仍有人仰望星空。"(We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars.)”這座雕像顛覆了王爾德作為“異端”的形象,是20世紀(jì)英國(guó)對(duì)王爾德的認(rèn)可和接受。
監(jiān)獄 2016年9月4日至10月30日,雷丁監(jiān)獄成為Artangel最新藝術(shù)項(xiàng)目的場(chǎng)地向公眾開(kāi)放,這個(gè)項(xiàng)目名為“內(nèi)部:藝術(shù)家和作家在雷丁監(jiān)獄”。
馬琳·杜馬斯為波西和王爾德所作肖像并排懸掛在雷丁監(jiān)獄的墻壁上
展覽期間,每周會(huì)有一位朗讀者在曾囚禁王爾德的囚室通讀作家在這里創(chuàng)作的書(shū)信集《自深深處》,每一次朗讀大約5個(gè)小時(shí)。作家 科爾姆·托賓 、劇作家尼爾·巴特利特、電影演員大衛(wèi)·本衛(wèi)肖與 拉爾夫·費(fèi)因斯 、搖滾歌手 帕蒂·史密斯 等都曾參與過(guò)這一朗讀活動(dòng)。
綠色康乃馨 王爾德生前常佩戴的綠色康乃馨被他賦予了幾種顛覆性的含義。一年一度的國(guó)際都柏林同性戀戲劇節(jié)采用綠色康乃馨作為標(biāo)志。1895年王爾德被抓時(shí)所在的賓館(Cadogan Hotel)現(xiàn)在為顧客提供的包裝袋上印有綠色康乃馨以示追尋他在倫敦的腳步。
2013國(guó)際都柏林同性戀戲劇節(jié)招貼
紀(jì)念活動(dòng) 王爾德百年祭日時(shí)各種紀(jì)念王爾德的活動(dòng)頻繁亮相,1993年4~5月間,關(guān)于王爾德的國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)分別在英國(guó)的 伯明翰大學(xué) 和 摩洛哥蒙特卡羅 舉行 ;1995年初,為紀(jì)念《認(rèn)真的重要》上演一百周年,倫敦組織了系列紀(jì)念活動(dòng):2月間,英國(guó)政府在西敏寺詩(shī)人角為王爾德設(shè)立了彩色展覽櫥窗;倫敦和都柏林分別舉行了王爾德紀(jì)念牌揭幕式:4月,英國(guó)廣播公司放映了王爾德專題紀(jì)念片。新月書(shū)局(Crescent Books)當(dāng)年印行了最新版的《 王爾德全集 》 。 1997年恰逢王爾德從監(jiān)獄獲釋一百周年,《認(rèn)真的重要》和《溫德米爾夫人的扇子》等名劇在倫敦和紐約各地重排上演。
衍生作品
影視衍生作品 作品名稱
導(dǎo)演
主演
上映年份
審判奧斯卡·王爾德( The Trials of Oscar Wilde )
肯·休斯
John Furnell / 肯·休斯 / Montgomery Hyde
1960
奧斯卡·王爾德( Oscar Wilde )
Gregory Ratoff
羅伯特·莫利 / 菲利絲·卡沃特 / 拉爾夫·理查德森
1960
王爾德( Wilde )
布萊恩·吉爾伯特
斯蒂芬·弗雷 / 裘德·洛 / 瓦妮莎·雷德格雷夫
1997
王爾德的莎樂(lè)美( Wilde Salome )
阿爾·帕西諾
阿爾·帕西諾 / 杰西卡·查斯坦 / 凱文·安德森
2011
快樂(lè)王子( The Happy Prince)
魯伯特·艾弗雷特
魯伯特·艾弗雷特 / 科林·費(fèi)爾斯 / 艾米麗·沃森
2018
文學(xué)衍生作品 作品名稱
作者
出版年份
出版社
王爾德:不快樂(lè)的友誼故事
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1905
Greening
王爾德:他最后的著作和最后的歲月( Oscar Wilde : His Last Book and His Last Years )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1905
London:St James's Gazette
王爾德一生( Life of OscarWilde )
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1906
London:T. Werner Laurie
王爾德的天才 (The Genius of Oscar Wilde )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1908
London,LXXV
《王爾德:一種批評(píng)研究》( Oscar Wilde : A Critical Study )
蘭色姆(Arthur Ransome)
1912
London:Martin Secker
王爾德和我( OscarWilde and Myself )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1914
London:John Long
真實(shí)的王爾德( The Real Oscar Wilde )
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1915
London:T. Werner Laurie
作為批評(píng)家的王爾德( Oscar Wilde as A Criti c)
伍德(Alice I. Perry Wood)
1915
North American Review
斯蒂文森和王爾德( R.L.Stevenson and Wild e)
皮爾森( Hesketh Pearson)
1923
London:Chapman and Dodd
《我與王爾德的友誼:阿爾弗德·道格拉斯勛爵自傳》
( My Friendship With Oscar Wilde : Beingthe Autobiography of Lord Al fred Douglas )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1929
New York :Coventry House
道格拉斯勛爵駁安德烈·紀(jì)德關(guān)于他自己和王爾德的謊言
( A Letter From LordAl fred Douglas on Andre Gide's About Himself and OscarWilde )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1933
vindex Publshing Company
王爾德,醉鬼和騙子:對(duì)蕭、賴納、哈里斯的回答( Oscar Wilde ,"Drunkard and Swindle”: A Reply To George Bernard Shaw )
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1933
Vindex Pubklishing Co.
王爾德對(duì)安德烈·紀(jì)德的邪惡的謊言和弗蘭克·哈里斯殘忍的誹謗的兩次辯護(hù)誹謗的兩次辯護(hù)》( Oscar Wilde Twice De fened From AndreGide's Wicked Lies and Frank Harris's Cruel Libels )
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1934
Chicago:Argus
伯納·蕭、弗蘭克·哈里斯和王爾德
( Bernard Shaw ,F(xiàn)rank Harris and Oscar Wilde )
羅伯特·謝拉德(Robert Harborough Sherard)
1937
London: Werner Laurie
無(wú)須道歉(WithoutApology)
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1938
London:Martin Secker
《王爾德的新研究》 (A NewStudy of Oscar Wilde )
溫沃(France Winar)
1938
New York Times Book Review
王爾德:一個(gè)總結(jié)( Oscar Wilde : A Summing-up )
艾爾弗雷·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)
1940
London: Dockworth
王爾德(Oscar wilde)
羅迪蒂(E.Roditi)
1947
Norfolk : New Direction's Books
《王爾德的審判》( The Trials of Oscar Wilde )
海德(H.Montgomery Hyde)
1948
London:William Hodge
《王爾德的悖論》( The Parador of Oscar Wilde )
伍德科克(George Woodcock)
1949
London and New York,T.V.Boardman
《王爾德的兒子》 (Son of Oscar Wild e)
維維安( Vyvyan. Holland)
1954
London: Hart-Davis
王爾德:余波》( Oscar Wilde : The A ftermath )
海德(H.Montgomery Hyde)
1963
London:Methuen
《王爾德的藝術(shù)》( The Art of Oscar wilde )
桑揚(yáng)(Epifanio Jr San Juan)
1967
London:Oxford University Press
《奧斯卡和奧伊辛——杰出的生長(zhǎng)圈:在王爾德、喬伊斯、龐德、艾略特和奧登之中的葉芝》( Oscarand Oisin,Eminent Domain : Yeats among wilde,Joyce,Pound ,Eliot and Auden )
艾爾曼(Richard Ellmann)
1967
New York:Oxford University Press
《王爾德》( Oscar wilde )
海德(H.Montgomery Hyde)
1975
New York:Farrar